58问答库 > 哪位好心人能帮我把这两段文字翻译成英文的，不要在线翻译的，谢谢了~

哪位好心人能帮我把这两段文字翻译成英文的，不要在线翻译的，谢谢了~

2024-11-11 16:42:45

推荐回答（4个）

回答（1）：

1. Hello,ladies and gentlemen,I'm 26 and my name is Elly.after graduation from the university,I have learnt how to sale well for almost 8 years, so I think I have enough experience to work for this company.I want to learn more and do more for this company,I can show my talent inthe future,thanks!
翻译：女士们先生们，大家好，我叫Elly，今年26岁。大学毕业后，我用了几乎八年时间去学习如何很好销售（产品），所以我认为我有足够的经验为这家公司工作。我想学更多知识，也想为这家公司做更多，在未来，我能证明我的能力，谢谢！

纯属个人意见，对不起，我只能翻译第一个，自己在琢磨一下吧！

回答（2）：

The first: good morning everyone. My name is.. This year, 26 years old, graduated from 8 years basic always been engaged in sales, draw a lot of sales experience, hope you can give me a chance, I will learn with actions that my efforts, thank you!
The second: hello, my name is... This year,... Years of age, I am a relatively optimistic person, usually to work is responsible earnestly, with high enthusiasm and interest have the travel, music, very hope the company can give me a chance. Thank you ~

回答（3）：

1.Good morning everyone! I'm... I'm 26 years old and I have taken up the job of selling for 8 years since my graduated. I draw a lot of experience in selling. I hope that you can give me a chance to work for the company and I will demonstrate my efforts.Thank you!
2.Hello,everyone! My name is... I'm ..years old. I'm lively and cheerful.I'm a reponsible person and I will work with a strong sense of responsibility.I have high enthusiasm to work. I am interested in traveling and listening to music. I hope you can give me a chance to work for the company. Thank you~

回答（4）：

？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？