I'm afraid we shouldn't see each other any more.
不想这么客气把I'm afraid去掉
就用一个词
farewell---再会, 别了!(常含有永别或不容易再见面的意思)
Don't meet each other again.
朋友永别说:farewell
狠心一点(讨厌那个人) I don't want to meet you any more.汗..
farewell意为“再见、再会、别了;告辞”,并不是“不在见面”的意思。如果是讨厌的人,可以说go to hell,如果是其他,可以说see U in Paradise.
NO need to meet again!
No longer see you again!