煌(きらめ)いた铃虫(すずむし)の响(ひび)く声(こえ)
kirameita suzumushi no hibiku koe
远(とお)く闻(き)こえた夜(よる)の宴(うたげ)
tooku kikoeta yoru no utage
星(ほし)のように瞬(またた)いた辉(かが)き
hoshi no youni matataita kagayaki
二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)うよう
futari yorisouyou
楽(たの)しそう子供达(こどもたち)响(ひび)く声(こえ)
taoshisou kodomotachi hibiku koe
远(とお)く闻(き)こえた笛(ふえ)の音(ね)
tooku kikoeta fue no ne
二人(ふたり)重(かさ)ねたあの思(おも)い出(で)を
futari kasaneta ano omoidewo
振(ふ)り返(かえ)ることさえ
furikaeru koto sae
そして 君(きみ)に伝(つた)えたい この気持(きも)ち
soshite kimini tsutaetai kono kimochi
过(す)ぎる季节(きせつ)は 无情(むじょう)に残酷(ざんこく)で
sugiru kisetsu wa mujouni zankokude
泣(な)いて 笑(わら)って 恋(こい)をして
naite waratte koiwoshite
あの顷(ころ)に帰(かえ)りたい
ano koroni kaeritai
叶(かな)わない思(おも)い 夜空(よぞら)に驰(は)せたら
kanawanai omoi yozorani hasetara
火照(ほて)る頬(ほお)に そのひとしずく
hoteru hooni sono hitoshizuku
杯(さかずき)に映(うつ)る泣(な)き颜(がお)
sakazukini utsuru naki gao
远(とお)く儚(はかな)き物语(ものがたり)
tooku hakanaki monogatari
大(おお)きく広(ひろ)げた 小(ちい)さな背中(せなか)で
ookiku hirogeta chiisana senakade
あの日(ひ)想(おも)えば肩(かた)が 震(ふる)えて
ano hi omoeba kataga furuete
篝火(かがりび)に 影(かげ)を落(お)として
kadaribini kagewo otoshite
そう この思(おも)い届(とど)けたくて
sou kono omoi todoketakute
嗫(ささや)く夏(なつ)虫(むし)の声(こえ)远(とお)く
sasayaku natsu mushi no koe tooku
一人(ひとり)伫(たたず)む静(しず)けさよ
hitori tatazumu shizukesayo
夜空(よぞら)见上(みあ)げ瞬(またた)いた辉(かがや)き
yozora miage matataita kagayaki
二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)うよう
futari yorisouyou
完结。