没见过专门的这个词,日本人一般会根据自己的观察和对方的身份来称呼对方,知道姓名的直接用姓氏+さん(或者さま,根据立场和地位)来称呼就行了,不知道姓名的呢,有下面几个
比如对一看就是已婚妇女的,一般会叫“奥さん(夫人)”(okusan)
年纪比自己小的,要么直接叫“君(你)”(kimi),要么叫“お嬢さん(小姐)”(ojyousan),要么叫“姉さん(本意是姐姐,这里是小姐的意思)”(neesan)
再就是根据对方职业和社会地位了,叫什么“先生”啊”社长”啊”部长”啊什么的
女孩用日语怎么说?おんなのこ
女士 淑女 しゅくじょ
先生 绅士 しんし
用中文写)啊里噶都 ! (用日语写)ありがとう
さん 女士