跪求一句话的英文翻译，急用！~~~谢谢

2024-11-08 05:41:39

推荐回答（4个）

回答（1）：

The customer want to know whether it is convenient for the American company to accommodate the delegation to visit the American factory and shoulder the trafic cost and one-night's accommodation fee in a American hotel of the 3 leaders.

真是费神啊，字字认真翻译的，挑战性蛮大的。

回答（2）：

Could you tell me if your company is convient to recept our delegation when they visit the USA factory and offer the 3 related leaders' transportation costs and one night USA hotel cost ?
本人拙译，希望对你有帮助。

回答（3）：

They want to know that the American company is convenient reception delegation to visit the United States factory and bear the three leading related transportation expenses and hotel in the United States of 1 night accommodation expenses incurred.

回答（4）：

不是翻译了吗？