【英语翻译】帮忙翻译这段文字！译好加分！！！

2025-04-04 11:53:45

推荐回答（4个）

回答（1）：

The story is about a pair of lovers, like fled romeo and Juliet. Some hesitation, she began girl took the boy by the hand and looked at his own family doesn't know how to choice, but finally in order to guard the love they still on the road ran. Process is hard and romantic. Time passes, white-haired and their footprints have been going around the world
希望被采纳，自己翻译，费了好长时间滴，光阴似箭，日月如梭啊，希望付出有回报！

回答（2）：

The story is talking about a couple of eloped lassie , just like Romeo and Juliet.The girl was hesitation first, she took the boy by the hand, and looked at their own home ,she did not know which answer is right.However they start an elopement to protect their love at last.Process is hard and romantic. Time lapse, when they were white-haired, their footprints have traveled all over the world.
绝对不添加任何翻译机，请放心使用，谢谢！
工号蓝月克林为您服务！

回答（3）：

this story tells about a couple of lovers who were fleeing away from their places,which is much like the story of Romeo and Juliet. at the beginning,the girl hesitated.she held the boy's hand and watched her own home without knowing how to make a choice. in order to protect their love ,she chose to walk away with this boy in the end. but it was not easy for them to live such a life.it was hard but also romantic. as time went by,they grew old with grey hair and their footprints covered all around the world.

回答（4）：

the story describes a couple of lover who escaped from their homes, like Romeo and Juliet. At first the girl hesitated a little bit, she hold the boy's hand and looked at her home, she didn't know what to do. Nevertheless, they set food on the eloping road to defend their love.The procedure was hard and romantic. Time passed quickly, now with grey hair, they have travelled all over the world.

最新问答

网购东西快递送来货后，想验货，可是快递员不让验货，怎么办？

九阳原汁机不同型号的具体区别，比如E6和E92的区别。

查字典时，音节中有声调吗

唐嫣和罗晋双双出入医院检查身体，是不是已经有了身孕呢？

我叫异地女朋友等我五年女朋友己经等了我两年了现在女朋友对我说我也是很烦恼什么意思？女朋友今年

玉林火车站到来宾火车站之间还有几个站?

已婚女人梦见和情人拉手

SPSS降维里的因子分析后出来的成份矩阵表怎么看

挖掘机液压系统的总体结构设计，总体结构有哪些具体内容呢？在线等最佳！

我的是oppoR15梦境版，系统是a23，没有收到更新提醒，现在想更新怎么弄？