首页

58问答库 > 求潮汕话的翻译！

求潮汕话的翻译！

2024-12-04 05:26:19

推荐回答（5个）

回答（1）：

第一句：音译：啊摸，袜he（发音同英文的他）欢了，恰嘎袜高旺卡ho(拼音发音第四声)?
第二句：音译：啊摸，袜矮了，桌（拼音发音）娃能Pen(发音同英文的钢笔)U（英文发音）卡ho（拼音发音第四声）?

回答（2）：

声调没人教你学不会。潮州话保留古汉语的仄声，出普通话的四个平调，剩下四个都是仄调

回答（3）：

阿毛，瓦爱鲁，鲁做我女朋友好莫。

回答（4）：

之前是你说要发帖子纠结的（也可以说是找事），想想还是不要了，看你总是给人锁帖也不多啊（这哥们的口音在这里可能和我有点偏差，这是我看懂的翻译），又有几个人能做到这样的
大概是这几句话，大概是商量论坛里面发帖子的事情
这个是单句直译，你调整一下，能看懂意思的

回答（5）：

啊毛、我爱你、做我女朋友可以吗？
a moe wa ai le zoe wa neng pen you hao moe

相关问答

最新问答

找一本小说主角穿越到了异界大陆里面有三个帝国，

简单介绍下世界（主要美国）动漫，日本动漫中国动漫的发展史和现状！

薰衣草种子如何种植？

我在catia中做二维图的时候，做剖视图的时候剖出来的视图零件边线是细实线，怎么才能变成粗实线，

发货方式：快递物流公司：中通速递运单号码： 778193483782 物流跟踪：加载失败

广州哪个KTV唱歌好,又便宜

一年级下册期末试卷考题

西北政法大学分数线一般多少多少，求详

2006年世界杯冠军是谁？

有个男生唱的歌中间有2句歌词好像是：我迷失（失去）了方向还有句是没有你的爱这歌叫什么名字呀谢谢拉！