各位帮忙翻译一个句子,中译英,在线等~~~~

2024-11-15 17:53:00
推荐回答(5个)
回答(1):

I will never become a slave of memory again,now and forever more.
个人认为被回忆打败有点儿太生硬,成为回忆的奴隶挺形象的。你自己看吧,如果写作文,建议用我的。

回答(2):

I will not be defeated by memories any more ,now and forever more.

回答(3):

From now on, I shall not be defeated again by memories.

回答(4):

from now on, I will not be defeated by memory forever.

回答(5):

From now on, I never will be defeated