请专业人士帮我解答一下：2011年北外硕士研究生招生专业目录中的两个专业：“翻译理论与实践（英语同声传

2024-11-06 15:33:53

推荐回答（2个）

回答（1）：

同声传译是学术硕士，即鼎鼎大名的高翻，这个你肯定听说过。口译即翻译硕士，是专业硕士，简称mti，2010年才开始招生全日制研究生，这两年报的人很少一直没有招满都是靠从高翻调剂过去的。两个学制都是2年，高翻自费生一学年学费2.5W，mti没有公费全部自费，一学年学费3.5W。

回答（2）：

翻译硕士是专业学位，另外一个是学术研究生学位。