请帮忙用英文翻译一下下面几小句~谢谢

2024-11-18 17:26:02

推荐回答（5个）

回答（1）：

1.actually,I have a lot of things want to tell you,but when i decided to write to you,i don`t know what should i say,maybe just too much i want to say.
2.Do you still remember this song?I remember you said before you would like to memorizing a person by songs,so this song which in my heart symbolize you.
3.I think i was a really good guy in my last past life,so god favor me this friendship as a gift.
4.my biggest pride is know you.
5.lovely time always short,i count the rest days use my fingers,lots of grief.
6.i don`t want you leave me.
7.but please believe"i am standing this place not far away from you and applauding for you.
8.......

回答（2）：

1. I have had a lot of words to you, perhaps so much that I don't know where to start.
2.Remember this song? I remember you once said that you would remberber a person by the song you like, so this song is for you in my heart.
3.I think I was such a good man in my previous lifetime that God would bestow this friendship to me.
4. The thing that I am proud of most is knowing you.
5. Finest hours is always short, and I fall into sadness when counting the days left.
6. How much I don't want you to leave me.
7. But do believe that I will applaud for you not so far away.
8. Er, time for private words.

回答（3）：

1、Originally there was a lot of words to say with you, perhaps too much, when I didn't know restent written anything good
2、 Remember that song? Remember you ever say you like to use the song to remember one person, so in my heart this song is your tags
3、I think I appointed a goody-goody generation, so god will this friendship gave me
4、Meet you is my biggest pride
5、Happy time always short, pull the rest of the fingers down the day, infinite sadness...
6、I'm sorry you ah
7、But ask you to believe "in the not distant place, have I applaud you
8、.. er... Giving disgusting studios below

回答（4）：

回答（5）：

用谷歌翻译吧，把词组分开翻，蛮好的~

最新问答

红掌摆放风水有什么作用

体检血压135⼀90mmHg，算轻度高血压吗

请问大家有推荐的类似《魔卡少女樱》这样的动画片吗？

qq好友被删多久，qq申诉被删好友无法辅助？

是不是在玩4IN1前先玩卡卡鱼等人翻译的完全汉化版好些呢？