58问答库 > 此协议备有中英文两个版本,如果两个版本发生冲突,应以英文版本为主.怎么翻译?

此协议备有中英文两个版本,如果两个版本发生冲突,应以英文版本为主.怎么翻译?

2024-11-16 04:20:43

推荐回答（2个）

回答（1）：

This agreement is written in both Chinese and English. If there is any inconsistency or conflict between English and Chinese version, the English version shall prevail.

回答（2）：

In the event of a conflict between the Chinese version of this Agreement and the English version of this Agreement, then the English version of this Agreement shall always prevail.

最新问答

人如何学做语言,心灵,形象美

朋友送的钻石戒指刻有【PT950，DO16，B,JJQ】,分别代表什么意思？

山东商业职业技术学院可以专升本么？

谁能帮我把这张图片上的字去掉。。。谢谢咯（I和爱心可以不去）

怎样做一个心灵美的人拜托各位了 3Q

会声会影X4覆叠轨图片显示时间怎么调

为什么我的WIFI能收到无线路由器却显示未识别网络

这个官司怎么打，债务纠纷官司

找一部很老的日本动画片，真人版的，主角是一个小男孩，还有一个大的铁巨人，平时就在基地里，需要的时候

ce修改器如何修改造梦西游3等级，我不会，高手教下，要有图，或者直接你帮我改。