中翻英,请将下面这段中文翻译成英文,尽量运用多的英语短语来翻译,谢谢:)

2024-11-19 08:47:35
推荐回答(4个)
回答(1):

楼下的请别出来丢人了。用有道翻译的是把。也不看看通不通顺!
We have arrived the garden of World Expo.First of all, we have saw beautiful scenery attractive us mostly and comfort us in relax and happy.World Expo has a long stand and spendid history.There have many funny stories were chanted by generations.World Expo attractives many tourist which have different skin and culture.They communciated with each other and learn from each other.
At last but not at least,we feel pride for our motherland China could hold World Expo in Shanghai.

顺便提一句,感觉楼主还小,这篇文章其实非常好翻,还是稍微自己想想的好啊。

回答(2):

We have already arrived in the park. Below is my future expo description of the government: firstly, the whole scenery fascinating, bring tourists relaxed feeling. The expo have a splendid history. A lot of fun transmitted about world expo. The expo has quite a number of visitors, and the people with different cultural backgrounds exchange here. Finally, we Chinese people for Shanghai world expo proud.

回答(3):

We have already arrived in the park. Below is my future expo description of the government: firstly, the whole scenery fascinating, bring tourists relaxed feeling. The expo have a splendid history. A lot of fun transmitted about world expo. The expo has quite a number of visitors, and the people with different cultural backgrounds exchange here. Finally, we Chinese people for Shanghai world expo proud. [可能有些地方翻译得不好 .........请你先对照后在看看是否采纳吧.]

回答(4):

Now we've arrived at the expo park. The following is my description about the whole park:first, it is the the spectacular scenery of the Expo park which makes visitors feel relaxed and happy. second, it is the long as well as glorious history of the Expo park that lots of interesting things about it was sent. and there are many visitors who with different culture background communicate here. last but not the least, we chinese are proud of shanghai World Expo .