需要英文好的朋友帮忙翻译下谢谢!!!各位大虾帮忙啊~~~

2025-03-30 18:13:12

推荐回答（2个）

回答（1）：

Since the enlargement of the size of universities, the number of students who attende increases tremendously, and all kinds of informations related to students double.Then it needs a efficient student information management system to improve the efficiency of the student information managing process. Now most of the universities use student information management systems which just include the schedule information of students while they are on campus and exclude the documentations of students' extracuriculum creativity activities. Because the management of students' extracuriculum creativity activities is one of the important parts of universities' management. In order to make the management of students' extracuriculum activities much easier, to reduce the troubles that might cause administrators, to let the university work for convenient, we create the B/S mode system which supports the documentting of students' who participate in extracuriculum creativity activities. This system enables the administrators using selective menus rather than keyboards to document students' creativity activity points. This enables an efficient and legal management process of informations and data and also is more convenient. Additionally, this system includes three types of clients: students,teachers, and administrator. Since this system is B/S mode, it improves the flexibility of this sytem.

all translated by hand!
楼上的一看就知道是机器的。。。。连语法都不对，唉唉

回答（2）：

Along with the current universities scale unceasing expansion, the student quantity sharp growth, concerned student's each kind of information also becomes doubles the growth.Must have the student management information system to enhance the student supervisory work the efficiency.Now in the majority of universities uses the student information management system management all is the student in school period studies the curriculum related information, are very few regarding the student in the extracurricular innovation aspect record, but student's innovation school grades supervisory work is in a universities educational administration supervisory work extremely important link.Therefore in order to cause at the school student's innovation school grades supervisory work is simpler, reduces the concerned personnel's work load and inquiry convenient, we developed the B/S pattern university student to innovate the school grades record system. This system innovates the school grades record aspect in the student, lets very few input the personnel to input student's related information through the keyboard under, but is uses pulls the menu the way to let input the personnel to choose, like this can guarantee the data standard, lets the user be more convenient, simultaneously this system has three kind of users types: Student, teacher, manager. Because this system is the B/S pattern, therefore enormous enhancement this system flexibility.

最新问答

小学数学题求解

丰田4at和本田5at变速箱哪个好?

opporeno3可以长期用reno4充电器充电吗？

怎样读一个地区的经纬度再通过经纬度判断气候

民间借贷原告出具虚假的银行转帐凭证或流水清单是否违法？