日本人看的懂中国的简体字吗

2024-11-07 14:57:36
推荐回答(4个)
回答(1):

看简化字一开始不太习惯,多看几次就懂了。海外华侨就是这样的。
再说日文里有很多汉字不符合繁体字,也简化过,有的字省起笔划来,比中国还厉害。樱花的樱字,中国简化后仍然看得出是形声字,右半边是婴,但是日本已经简化到认不出婴字,所以中国人看到日文的樱字可能会猜出各种稀奇古怪的念法,日本人看到中国简体的樱字并不难猜

回答(2):

一般上我们中国人能看懂日本文字的汉字(大多是繁体的)。但是我们用的汉字已经很简化了,他们基本上是看不懂得

回答(3):

不能说完全看懂,大体意思他能明白。但是现在部分词语的意思也许会对不上了。

回答(4):

不然懂了 ,中文是日本人的必修课