六年级下册，文言文两则。《学奕》、《两小儿辩日》内容和解释

2025-03-07 03:57:44

推荐回答（5个）

回答（1）：

《学奕》
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与?曰：非然也。”

译文：弈秋是全国最会下棋的人。（有人）请他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是因为他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。

寓意：做事情不能三心二意，要专心。

《两小儿辩日》
【原文】
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中，则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎！”
【译文】
子到东方去游学，途中看见两个小孩在争论。孔子询问他俩争论的原因。一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像个盘盂，这不是远处的小而近处的大吗?”另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不是近的时候热而远的时候凉吗?”孔子听了，不能判断谁是谁非。两个小孩笑着说：“谁说你知道的事情多呢?”

回答（2）：

回答（3）：

《学弈》
今夫弈之为数，小数也；不专心致志，则不得也。弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴（zhuó）而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗（fu)若与（yú）？,曰：“非然也。” 　　奕秋，通国之|善奕者也。使|奕秋|诲|二人奕，其一人|专心致志，惟|奕秋之为听；一人|虽|听之，一心以为|有鸿鹄|将至，思|援弓缴|而射之。虽|与之|俱学，弗若之矣。为是|其智|弗若与？曰：非|然也。

译文
　　弈秋是全国最善于下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，他拿弓箭去射它。这样虽然他们是一起学习的，不认真听的人却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。

（摘自 http://baike.baidu.com/view/1186425.htm ）
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
两小儿辩日

　　　孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。　　
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 　　
一儿以日初出远，而日中时近也。　　
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？”
　　一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？” 　　孔子不能决也。　　
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知(此处念“智”)乎？”

　　译文：　　
孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在争辩，便问他们争辩的原因。　　有一个小孩儿说：“我认为太阳刚升起来时离人近，而到中午时离人远。” 　　另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远，而到中午时离人近。　　有一个小孩儿说：“太阳刚升起时大得像一个车盖，到了中午时小得像一个盘盂，这不是远小近大的道理吗？” 　　另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清凉而略带寒意，到了中午时就像把手伸进热水里一样热，这不是近热远凉的道理吗？” 　　孔子听了不能判定他们谁对谁错，　　两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？”

（摘自 http://baike.baidu.com/view/529694.htm ）

回答（4）：

学弈这篇文言文通过弈秋教两个人学下围棋的事，说明了学习必须专心致志，绝不可三心二意的道理。文章先说弈秋是全国最善于下围棋的人，然后讲假如让弈秋教两个学习态度不同的人下围棋，学习效果也截然不同，最后指出这两个人学习结果不同，并不是因为在智力上有多大差别。
先写孔子路遇两小儿辩斗，点明了故事发生的时间、地点、人物、起因。两小儿对于太阳在不同时间距离地球远近这一问题摆出两种截然不同的观点。接着写两小儿凭借人们日常生活中可以体会的直觉(视觉、触觉)阐明所持观点，以反驳对方观点。最后写孔子面对两小儿的争辩，无法裁决而引起两小儿的“笑”。全文仅一百来字，却能给人以多方面的启示。通过对话描写来表现人物、展开故事情节是其语言表达上的特点，从中表现了两小儿的天真可爱及孔子谦虚谨慎、实事求是的科学态度。
选编本文的主要意图，是使学生初步感悟古文的语言特点，同时认识到知识无穷，学无止境。

回答（5）：

学奕是说两个小孩。一个认真，只听弈秋的。另一个总想拉弓箭射天鹅。后来前一个人比后一个人有成就一些，是因为他的智力不如前一个人吗。说；不是这样的

最新问答

求《Lean on me》歌词完整的中文翻译？

以下哪部动画不是P.A.WORKS公司制作的？《Angel Beats!》《花开伊吕波》《A

有句歌词是：我会把思念藏在心底...求歌曲的名字？

浅议如何做好预算执行审计

我想在洛阳市新区（洛龙区）开个店，请大家给点建议，开一个什么店最好？谢谢！

能不能同时开启多个Tomcat服务器在linux下如何实现