翻译：我们公司是外资独资，两个老板都是美籍华人，他们既是夫妻又是公司的合伙人，

Our company is a wholly foreign owned enterprise, the bosses are both Chinese-American, (这里用了both，就代表是两个人，不用再在前面说有“两个老板”）they are couple and partners.
He is a cultivated gentleman, and she is a graceful lady.
They are both graduated from Harvard University Graduate School of Design(哈佛大学没有“建筑学院”，其设计学院下设“建筑系”）.
They normally wear black or white, even the decoration style of our office is also succinct, mostly in black or in white.
(注意这里in black 和in white要分开说 前面不能省略‘in’，否则in black and white，是斑马:P)

Our company is a wholly foreign-owned, two boss are a chinese-american, they are both husband and wife is a partner,
A soft-spoken, an elegant capable, graduated from Harvard University of architecture. They dress habits or white or black, even our offices are black and white style.
下载安装有道词典，以后翻译就不用求人了。呵呵.......满意给分哦！