谁能帮我把这段英语翻译一下~

2024-11-06 16:37:12
推荐回答(1个)
回答(1):

和生动地被描述在饼, 香港投资等级首先占的49% 共计, 当日本投资占领第二个地方由做19%, 与团结的States' 投资在第三个地方。它不言而明, 现象未描绘被再寄少量岁月和被激起我们的巨大兴趣更比国外投资。无容置疑地, 正面影响起因于这个趋向似乎是建设性的对我们的单独家庭和社会和谐发展和经济繁荣。

为什么这个倾向获得我们的注意? 对普遍的头脑, 它立刻假设, 当汉语的迅速发展被争论, 这是被提及的国外投资。几点下面被分析也许帮助我们了解一更好的入这剧烈的变动。首先, 很大数量的合资企业采蘑菇了, 提供各种各样的工作, 免除重的负担laid-off 工作者。为另, 问题对中国经济不是一样根本的象是苍劲的国外投资并且兴旺的趋向我们被期望目击。更好的例证证明我的题目不能提出比例子下面被提及。根据勘测由陈教授做, 社会部门经理在深圳大学, 85.7% 中国企业认为国外投资最大的贡献力量对我们的经济的发展。

判断从什么以上提到, 什么帐户真正地不是国外投资好处, 仅怎么运载它更加高效率地。一方面, 它是必要为我们的政府加强执法创造一个酣然的投资的环境。另一方面, 一次公开的教育竞选应该展开提高people's 了悟国外投资的重要。只由接受这些措施装更多城市于罐中象北京作为强的位置在竞争者之中在世界上。