帮我推荐本词典，名称、版本、编者、版社等详细信息。

2024-12-05 04:26:53

推荐回答（5个）

回答（1）：

　　我觉得这个还不错<<现代汉语词典>>（汉英双语）.

　　http://learning.sohu.com/2004/04/26/08/article219960890.shtml

　　现代汉语词典（汉英双语）

　　LEARNING.SOHU.COM 2004年4月26日21:51

　　本词典是中国社会科学院语言研究所编写的《现代汉语词典》（2002年增补本）的汉英双语版，由国内职业翻译家和外国英语专家合作倾力翻译而成。为中国学生提供宝贵的双语语境，使学生在学习汉语的同时，潜移默化受到英语的影响，达到事半功倍的效果。

　　适合我国广大学生、英语工作者及国外汉语学习者使用。

　　国内首部以双语命名的词典

　　中文部分完整呈现《现代汉语词典》的固有风采，英文部分特邀中国外文局的资深翻译专家凌原担任主审，同时特邀来自美国、英国、加拿大、新加坡等国家的英语专家担任翻译，译文准确、流畅

　　反映现代汉语词汇的最新发展变化，增收新词新义1200余条，如“与时俱进 keep pace with the times”、“下课 resign”、“磨合 break in”

　　紧随英语语言的发展变化，生动体现英语表达的习惯和特点，如“连轴转 work 24/7”、“网民 netizen”等

　　国内首次较为完整地提供符合国际汉学要求的“我国历代纪元表”标准英文翻译

　　圣经纸印刷，更薄、更轻

　　32开

　　2698页

　　99．90元

　　来源：[外研社]

回答（2）：

商务印书馆算是国内比较优秀的出字典的出版社。他出版的东西基本上都不错。你只要汉语词典用它的足够了，不会有比他出的还要全的了。其实写作不是靠字典的，写作参考字典文章会生硬的。这是我的个人意见，不用理会。

回答（3）：

我感觉新出版的2005年版本的<现代汉语词典>是必要的,里面新收录了好多词语，会给你一些意想不到的收获.商务印书馆出版,也挺权威的.详细的情形你可以去书店里了解，我买了一本之后感觉很实用.
再说工具书的使用是博采众长，我想没有哪本工具书刚好是你需要的那一本，那就得多拥有几本，互相参考，互相补充。

回答（4）：

1、《古今汉语实用词典》中国社会科学院语言研究所汉语研究专家编，由香港海峰出版社及四川人民出版社联合出版，综收古今词语和百科用语的中型语文词典。（本人有一本，挺好使的。可能很难找了，不知市面上还有没有^-^）

2、再有楼上说的那本《现代汉语词典》，也比较著名，也很易找到，可在考虑之列。

回答（5）：

去书店看看