请高手来帮我翻译成英文！！真高手！大好人！虽然比较麻烦！但是比较急，谢谢了

1：发动机 the engine/motor
2：型号 type/model
3：排量 displacement/ output volume
4：车轴及轮胎 axle and tyre
5：车轴及位置：axle and its location/position 2轴；two axles 前后front and back
6：驱动轴数及位置 the number and position of drive shaft
7：转向轴数及位置 the number and position of steering axis
8：座椅形式，数量及布置:10个 前2，后8
the chairs' form, quantity and arrangement. totally 10, two in front, eight in the back seat
9:外廓尺寸 gabarite/overall dimensions
10: 轴距 distance between shafts
11: 总质量 total mass
12： 整车 the whole vehicle
13：前轴 后轴 front axle, back shaft
14：额定载客人数（人） the rated capacity

希望对你有帮助

1. motor 2. model 3.output volume 4. axle and tyre 5. axle and position : axle 2, front and rear
6. the number of drive shaft and its position 7. the number of steering shaft and its position
8. shape of chair , quantity and layout: 10 ps, front 2, rear 8 9. overall dimension
10 distance between shafts/ spread of axles 11 total weight 12finished automobile
13 front shaft, rear shaft 14. rated passengers (person)

其中那个“总总质量”我不确定是什么意思，按照“总重量”翻译的，不知道是否准确。希望能帮到你

业内一般用的是下面的那些词。昊昊童鞋的稍显业余
其中少许异议：
8. 座椅形式 数量 布置 前2后8：seat form，count and arrangement, front 2, rear 8.
13. 你说的前后轴如果指的是两边连轮的那个车轴，那么是axle。如果是变速器里的，或者其他什么地方的传动轴齿轮轴之类 才是shaft
另外转向轴我也见过用steering shaft的。

1.engine 2.type3.displacement 4 Axle and tires 5Axle and position: 2 axis; around 6 The drive shaft number and location 7the procceding shaft number and location 8 Seat form, quantity and arrangement: 10 previous 2, 8 9 gabarite 10wheel base 11total mass 12.carload
13front axle ,aft axle 14 Rated passenger Numbers