V+そうだ可以表示传闻，也可以表示样态，表示传闻时そうだ前面是什么？表示样态时前面又是什么？eg:

以下例子请参考。
雨が降るそうです。据说要下雨。这个表示传闻，接动词圆形。
雨が降りそうです。看样子要下雨。这个表示样态，接连用行。
美味しいそうです。据说很好吃。直接在后面加そうです。表示传闻。
美味しそうです。看起来很好吃。去掉い加そうです。表样态。
健康だそうです。据说很健康。
健康そうです。看起来很健康。

不就是中文的，好像，吗？好像也表示传闻，样态等等那。想太复杂很难记忆吧

1. 传闻助动词—そうだ
“听说...”，所示信息不是自己直接获得的，而是间接听说的。
①ねえねえ、石原さとみさんは结婚したそうだよ。
②昔はこの辺りは海だったそうだ。
③天気予报によると、明日は雪だそうで、滑りにくい靴を履いてね。

总结：
⭐常常用「によると」提示信息源；
⭐只会出现中顿形「そうで」和终止形「そうだ/そうです」，不能使用否定和过去的形式；
⭐「そうだ」跟在活用词的简体形式之后。
样态助动词—そうだ
“好像...”表示说话人对某种事物样态的观感或根据某情形推测事态的发展。
①あの人が日焼けして健康そうだ。
②もう少しで胜ちそうになった。
③心配事がいろいろありそうで、いかにもさびしそうでした。
④何かあった？いまにも泣き出しそうな颜をしてるね。
总结：
⭐有时前面会接副词「いまにも」「いかにも」
⭐不仅用于句尾和中顿，还用于名词和动词前，分别以「そうな」「そうに」的形式出现；
⭐存在否定形式
⭐接续时：前接动词连用形（-ます），形容词去い，形容动词的词干。

好复杂。。。