求翻译一首日语歌,翻译的意思差不多就行,机器翻译就免了 给出答案,我会及时给分不拖延

2024-11-08 21:24:13
推荐回答(2个)
回答(1):

和你一起的话不管去到哪里我都会去
我要去到天空的附近的附近
从电车里搁着栏杆触摸着看着
即将出行的自行车停止着

谁都没法给我的东西 你给了我
所以 我已经什么都不怕了
和你一起的话不管去到哪我都会去
突然飞出的黑猫也是很可爱的呢
有你在的话不管去到哪里我都会去
花的花蜜如今乘着风寻找着
从高楼上眺望
飘渺的两人仿佛到了死亡的程度

如果时间一直停止就好了
那样的话不管什么时候岁月都老不了 (不知道该怎嚒翻译,就是不想老的意思)
你涂了手霜触摸着我、
我干燥的皮肤变得湿润起来 甜蜜的夜晚来临 (郁闷,这确实是这么个意思)

不管去到哪里都会去,和你一起的话
我要去到天空的附近的附近
我会去
不好意思,我日语水平不怎么行,大概百分之80就是这么个意思吧。

回答(2):

无论到哪去啊!你就可以了
天空附近附近去啊!我…
围墙的电车地触摸
泼去自行车挽留

谁都不给我的东西
我说了也没什么好怕的 无论到哪去啊!你就可以了
就跑出了猫也算是可爱的
无论到哪去啊!你的话
花蜜风中现在学好…
高楼上望着我的耳朵里
死,仿佛虚无缥缈二人

时间的感觉是一样的吧。喜欢这个节目吗
就永远岁不赞成
涂上也就跟你睁一只眼闭一只眼的
停下干干巴巴的皮肤而甜美的夜晚

无论到哪去啊!你就可以了
天空附近的附近。我…
去玩了!我…