求翻译雅思文章其中一段！

In answer to the final question about the importance of rainforest conservation, the majority of children simply said that we need rainforests to survive. Only a few of the pupils (6%) mentioned that rainforest destruction may contribute to global warming. This is surprising considering the high level of media coverage on this issue. Some children expressed the idea that the conservation of rainforests is not important.

在回答最后一个问题关于保护热带雨林的重要性,大多数孩子简单说我们需要雨林生存。只有少部分学生(6%)提到雨林的破坏可能促使全球变暖。认为这是令人吃惊高水平的媒体对这个问题的看法。一些学生表达的的想法是保护雨林并不重要。

The results of this study suggest that certain ideas predominate in the thinking of children about rainforests. Pupils’ responses indicate some misconception in basic scientific knowledge of rainforests’ ecosystems such as their ideas about rainforests as habitats for animals, plants and humans and the relationship between climatic change and destruction of rainforests.

这个研究的结果暗示一个确定的想法支配着孩子关于雨林的思考。学生的回答表明一些错误雨林生态系统的基础科学知识比如他们的想法向雨林的栖息地动物、植物和人类和与气候变化的关系,以及破坏雨林。

在回答最后一个问题关于保护热带雨林的重要性,大多数孩子简单说我们需要雨林生存。只有少部分学生(6%)提到雨林的破坏可能促使全球变暖。认为这是令人吃惊高水平的媒体对这个问题的看法。一些学生表达的的想法是保护雨林并不重要
这个研究的结果暗示一个确定的想法支配着孩子关于雨林的思考。学生的回答表明一些错误雨林生态系统的基础科学知识比如他们的想法向雨林的栖息地动物、植物和人类和与气候变化的关系,以及破坏雨林

在回答最后一个关于保护热带雨林重要性的问题时，大多数孩子只是简单的回答我们的生存需要热带雨林，只有少部分学生（6%）提到热带雨林的破坏可能是全球变暖的原因之一。从媒体对这个问题连篇累牍的报道来看，这是很令人吃惊的。有一些孩子认为保护热带雨林并不重要。
本次研究的结果表明，有些想法在孩子们对热带雨林的看法中占有主导地位。学生们的回答表明，他们对热带雨林生态系统的基本科学知识有一些错误的想法，比如他们对热带雨林作为动植物及人类栖息地的理解，对气候变化与热带雨林的破坏之间的关系的理解。