包装盒及包装袋用日语怎么说?

2024-10-29 11:19:22
推荐回答(4个)
回答(1):

“包装盒”日语表示为:“パッキン箱”或指责“ パッケージ ”;“包装袋”日语表示为“パック”。

相关短语

1、真空包装袋 真空パック

2、礼品用包装袋 ぎふとぱっけーじ

3、莎纶包装袋 サランラップ

包装盒一般用 パッケージ ,如果是装礼品的华丽的盒子可用 けしょうばこ 即化妆盒,装饰盒。

扩展资料:

包装相关短语

易碎物品:割れ物注意

易腐物品:腐败注意

液体货物:液体につき注意      

切勿受潮:湿気厳禁       

双语例句

1、除了包装盒之外,有没有可能生产长款钱包?

バック以外では、长财布など生产可能でしょうか?

2、如果在包装盒上贴2.3种贴纸再出货的话,那么一天的出货量是多少?

パッケージにシール2,3种类贴って出荷するとしたら、一日の出荷量どれぐらいできますか?

3、避免废材包装袋中所装废材过多导致包装袋的破损及废材的散落。

ビニール袋に廃材を入れずきると、袋を破损させたり廃材を散らかさせたりするから、避けるようにして下さい。

回答(2):

包装盒:包装ケース;包装袋:ふくろ 

礼品包装盒:ラッピング

一般的包装盒:ケース、パック

大个包装箱:ダンボール、ダンボール箱

包装袋:ふくろ 或いは レジぶくろ

包装盒一般用 パッケージ ,如果是装礼品的华丽的盒子可用 けしょうばこ 即化妆盒,装饰盒。

扩展资料:

与包装盒相关的日语单词:

周转箱:返却用箱

打包带:バンド

托盘:、パレット

箱内隔板:隔离プレート

缠绕膜:ストレッチ      

易碎物品:割れ物注意

易腐物品:腐败注意

液体货物:液体につき注意      

切勿受潮:湿気厳禁       

怕冷:冷気注意        

怕热:热気注意   

怕火:火気厳禁   

请勿倒置:天地无用    

勿用手钩:手钓无用

切勿投掷:放り投げ无用

垂直方向放(垂直积载):垂直方向に

禁止倾斜:倾(かたむ)け禁止

落下注意:切勿坠落

回答(3):

分好几种:
如果是礼品包装盒是ラッピング
一般的包装盒用 ケース、パック
大个包装箱:ダンボール、ダンボール箱
包装袋是 ふくろ 或いは レジぶくろ

回答(4):

包装バック