意为惨喽。
阴公yīn gōng :表示对看到事物的主观评价。
实为阴质之事！阴险之事！阴谋也！
标准的“某阴功”普通话翻译是“造孽”的意思，但“阴功”不是“造孽”意思。
如果看到一个小孩被父母打了，头破血流的。北方人会说：造孽啊 。
广东人会讲：真系无阴功咯，或者说：阴功咯（其实系反话）
粤语“无阴功”同“前世吾修”和北方的“造孽”是同义的
阴功是来源于道教的词。道教教化人在世要多积“阴功（阴德）”。“前世吾修”和“造孽”是源于佛教，即系说前世没有多积“阴德”没有修练品性。 到左今世甘折堕（倒霉）。
“阴公”，广东汕尾市海丰地区河洛语有谐音“阴公”这词，义指：阴间。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024