关于法语里on在复合过去时的用法

2025-03-30 11:28:26

推荐回答（3个）

回答（1）：

wiki的解释是Susceptible de désigner plusieurs individus, de sexe masculin ou féminin, on est toujours neutre, et le verbe qui l'accompagne est donc toujours conjugué à la troisième personne du singulier. Cependant l'adjectif ou participe (passé ou présent) attribut du sujet peut s'accorder lexicalement avec le sujet représenté par "on". Par exemple, si des filles discutent entre elles, elles peuvent dire « On est partantes pour une sortie ».
大意是ON是中性,一般的确只当第三人称单数来变位.
不过作为(现在/过去)分词,还是要根据On的语义来配合变位,比如几个女孩说"我们对出去玩一下这个提议OK啦",这里Partant就要根据女孩复数来配合.
你句子里的On应该是指几个人故复数

回答（2）：

on有很多意思，在这里表达“人们/咱们”，所以用复数。

法语有很多配合是按意思来的。On这个词比较特殊，有单数的意思也有复数的意思。如果强调都是女性的还还需配合。

回答（3）：

U3-3:How do you get to school?知识点3复合形容词的用法

最新问答

新西兰留学本科三年制和四年制有何区别

华强芯城和其他平台相比有什么优势吗？

【车主点评:有颜值，有内涵，广汽传祺GS5】

遮瑕膏和粉底有什么区别??质感是不是都是一样的??

青菜煮熟冷冻保存后还能吃吗?

郑州八中，四十七中，七中，高中哪个好？

acca和cpa那个更好呀，先考那个比较好？

飞蚊症可以用激光治疗，真的有效果吗？

省检察院宿舍怎么样？好不好？值不值得买？

oppor11s手机有时候自己发出震动音咋回事？