英语不是太好，但是想学英语翻译，该怎么下手？

2025-03-19 18:43:03

推荐回答（3个）

回答（1）：

发愤图强

回答（2）：

背单词
单词都看不懂，怎么翻译啊？

回答（3）：

如果是学同传和即席翻译的话,我个人认为采用英语专题学习法是最有效和最好的翻译学习法，这样可以在最短的时间内对该专题的词汇和知识有相当的了解。经济金融、政治、管理、旅游、时事、商务类专题是用得最多的。多听、多说、多记、多积累是学翻译的必经之路。
如果是文学翻译或是科技翻译或是某一专业领域翻译的话,则要在这些专业上下一番苦功夫。