1、春望
唐代:杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
2、静夜思
唐代:李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
直译
明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
3、泊船瓜洲
宋代:王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
4、秋思
唐代:张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
5、凉州词二首·其一
唐代:王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
译文一
黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。
将士何须哀怨那柳树不发芽,春风根本吹不到玉门关外。
1.王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——宋·陆游《示儿》
译文:因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!
2.遥怜小儿女,未解忆长安。——唐·杜甫《月夜》
译文:可怜幼小的儿女,怎懂思念的心酸?
3.临行密密缝,意恐迟迟归。——唐·孟郊《游子吟》
译文:临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
4.惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。——清·黄景仁《别老母》
译文:在这风雪之夜不能孝敬与母亲团聚,从而开了这凄惨的分离的柴门远去,养子又有何用呢?倒不如没有啊。
5.爱子心无尽,归家喜及辰。——清·蒋士铨 《岁末到家》
译文:母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!
床前明月光,疑是地上霜。 —— 李白《静夜思 》
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。 —— 马致远《天净沙·秋思》
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 —— 王维《九月九日忆山东兄弟 》
欲把相思说似谁,浅情人不知。 —— 晏几道《长相思·长相思》
举头望明月,低头思故乡。 —— 李白《静夜思 》
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。 —— 元稹《离思五首·其四》
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 —— 李商隐《锦瑟》
平生不会相思,才会相思,便害相思。 —— 徐再思《折桂令·春情》
夕阳西下,断肠人在天涯。 —— 马致远《天净沙·秋思》
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 —— 张籍《秋思》
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。 —— 范仲淹《渔家傲·秋思》
慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方? —— 曹丕《燕歌行》
一晌凭栏人不见,鲛绡掩泪思量遍。 —— 冯延巳《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》
红叶黄花秋意晚,千里念行客。 —— 晏几道《思远人·红叶黄花秋意晚》
乡泪客中尽,孤帆天际看。 —— 孟浩然《早寒江上有怀 》
古文中单独思念孩子的较少,大多直接思念亲人(包含孩子)。