58问答库 > 求英语翻译以下句子，优美文艺点的，不要电脑翻译的哦，不要有语法错误的，求英语高手高抬贵手协助

求英语翻译以下句子，优美文艺点的，不要电脑翻译的哦，不要有语法错误的，求英语高手高抬贵手协助

2025-02-27 23:13:59

推荐回答（2个）

回答（1）：

On the stage, you always share your happiness and talent with your audience.
But perhaps you would never realise that there has been a person down there so overwhelmed by your sincere?
Trust yourself and be proud of your good moral character and talent.
Be brave to present your talent to the world. I know one day will come, when, perhaps you cannot believe it, you indeed become a shining star.
Time is short and always goes fast, a quick thought to the past may make you recall the days passed by, the experience of life, friends and family.
Your wonderful experience of both past and future will form many colourful and attractive pictures in your life memoir.
As one of your best friends, I dare not summarize your life experience, and I cannot predict your future either.
But there is one thing I can do and would be more than pleased to do now on your birthday, which is: I wish you a happy birthday and wish you will be happy everyday.

回答（2）：

我能猜想您要这做啥用，因此，我花心思帮您翻译，希望您满意并加分！！

On the stage you share your joy and your capability
You know not who’ll be moved by your sincerity
Believe in yourself as a paragon of talent and moral quality
Be bold enough to show the world your versatility
You may not believe someday a famous star you’ll be
Time flies and you review your episodes of life retrospectively
Friends and kinsfolk will help to compile a memoir of your life in futurity
As a friend, neither could I sum up your past nor your future I foresee
But on this big day, I can wish you a Happy Birthday and eternal felicity.

最新问答

魔力宝贝yoyo破解版

一个盛有氢氧化钠溶液的容器中有一只燃着的蜡烛,现用一只被子将蜡烛罩住,有什么现象

樱用日语怎么说

一个成熟的男人，谁会喜欢一个像性格小孩子一样的女孩

昆明到广西自驾车

风筝的作者是什么,原名什么它是我国伟大的什么家，什么家，什么家。代表作有散文诗集《》，小说集《》

帮忙想个XX小XX的名字如草莓小海苔

上海君斐亿诚会展有限公司招聘信息,上海君斐亿诚会展有限公司怎么样？

G470设备管理器里找不到独显了

八上《诗四首》的课后练习要快啊