帮忙用日语翻译一下这句 经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定,授予文学学士学位

2024-10-29 16:16:55
推荐回答(2个)
回答(1):

经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定,授予文学学士学位
≪中华人民国学位条例(ちゅうかじんみんこくがくいじょうれい)≫に合致(がっち)することを审査(じんさ)の上(うえ)确认(かくにん)ができて、文学学士(ぶんがくがくし)の学位(がくい)を授(さず)けることにしました。

回答(2):

审査を経て违うって《中华人民共和国学位条例》の规定を授与文学理学士号を受ける

《中华人民共和国学位条例》:中华人民共和国の学位を取得した条项だ