你的理解有误。过去未完成时用来描述过去习惯性的动作或者描述一个场景或者正在进行的动作,而简单过去时则是注重于过去某一时刻的动作。如果例题中的动词你换成过去未完成时,就变成了这个人经常去el centro de ense?anza para extranjeros,这一动作已经变成习惯了。用简单过去时才能表达“他上礼拜去过了"这一事实。过去未完成时是需要不明确的时间区段的,不能有明确的时间点。