高手帮我翻译一下这篇简历吧,急急急急急

2024-11-22 09:53:56
推荐回答(5个)
回答(1):

尊敬的领导:
您好!能够向尊敬的领导敬呈自荐书,我荣幸之至。首先非常感谢您能在百忙之余览察一个求职者的诚挚之心。
我是内蒙古工业大学管理学院国际经济与贸易专业的学生,在校期间还修了四年英语专业。孔子曾言:“不担心自己没有职位,担心自己没有可以立身的本领;不担心没有人了解自己而担心自己不具备让人知晓的本领”,因此四年中我认真学习每一门专业课,取得了良好的成绩,还一次性通过了国家英语六级和国家计算机三级的考试。除此之外,我抓住一切机会锻炼自己各方面的能力,使自己朝着现代社会所需要的具有创新精神的复合型人才发展。在努力学习专业知识的同时,我还积极学习其它有关专业的知识,不仅培养了扎实的知识技能,训练了推理分析及实际操作能力,更建立了严谨求实的思维体系,完善了我的专业知识结构。
Honorific leadership:
How do you do!Can to respect of the leadership presents to recommend a book respectfully, I am honored it to go to.Thank very much first you can at 100 busy of remaining look at a job seeker of of sincere heart.
I am industrial university in Inner Mongolia to take care of a college of science international economy and trade a professional student, still fixed during the period of school four year English profession.The Confucius once talked:"Don't worry oneself has no post, worried oneself to be not able to sign the skill of body;Don't worry the skill that no one understands oneself but worries oneself doesn't has a person of let to understand", so I study hard each time a professional lesson in four years, obtaining good result, returning 1 time to pass national English is six classes and national calculator x-rated examination.In addition, I hold tight the ability that the whole opportunities toughen own everyone's noodles, making own dynasty write what modern society need have the compound type talented person of frontier spirit to develop.At the time of studying professional knowledge hard, I still study an other actively concerning the professional knowledge, not only developed firm knowledge technical ability, trained to reason logically an analytical and actual operation ability, more build up careful beg solid thinking system, perfect my professional knowledge structure.

人要有三个头脑,天生一个头脑,从书中得到一个头脑,从生活中得到一个头脑。子曰:“工欲善其事,必先利其器”,作为当代大学生我始终认为,能将学到的知识用于实践才算对知识的真正领悟,不去实践而臆测自己的能力很可能导致“长平之战”的悲剧,于是在节假日我通过不断的做兼职工作来历练自己,在工作中学会工作,在学习中学会学习,汗水之后我得到的是宝贵的经验和海信、TCL等企业在呼和浩特的销售部门的赞誉,这为我迎接新的挑战积聚了充分的自信。
The person has to have three brainses, naturally a brains, get a brains from the book, get a brains from the life.Confucius said:"The work desire kind its matter, the benefit its machine necessarily and first" is a contemporary university student, I think always, can learn of the knowledge used for practice just calculate to the real realization of knowledge, don't practicing but surmising an own ability may cause very much the tragedy of"grow an even war", hence I pass to do continuously in the stanza day off part-time work the background practice oneself, Be working the high school will work, will study at studying a high school, sweat after what I get is precious experience and sea letter, TCL etc. business enterprise be shouting with especially of the great fame of the sale department, this greets a new challenge to accumulate to gather full self-confidence for me.

诚愿在走上社会之际能将自己十余年所积累的学识和锻炼的能力贡献给自己理想中的企业,既而实现自己的人生价值。所谓理想的企业并不是此刻就已经“登峰造极”的,而是有充满魅力的文化、以人为本、以信誉为先、以创新为动力,正爆发青春活力高速发展的企业,这样的企业是最适合年轻人施展才能和抱负的土壤。在实现自己人生价值的过程中和企业一同成长、永不满足便是我的人生目标。
我怀着十分真诚和坦率的心态,向您展示一个学子的不倦追求。或许,这短短的几页文字不足以概括我的全部,但是,我期待着您能给我一个展示自我的机会。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?盼能以满腔的真诚和热情打动您,望您能以伯乐的风范给以接纳,期待自己能在与贵企业共同的成长过程成为真正的千里马。
Wish truly while walking up the society ability oneself more than ten year the scholarship of backlog and toughen of the ability contribution give the business enterprise in the own ideal, carry out an own life value then.The so-called and ideal business enterprise isn't at the moment"reach the peak" already, but the culture which has already been filled with magic power, make people the center and take prestige as first and take innovation as motive, is breaking out the business enterprise of the high-speed development of the youth vitality, such of business enterprise is the most suitable match young man to display then can with ambition of soil.Be carrying out the process of own life value to moderate the business enterprise grows up together, never satisfy would be me of life target.
I keep in mind very sincere display a student toward you with the mindset of the plain dealing of tireless pursue.Probably, this several very short page writing shortage with generalize my all, but, my in hopes of you can give me an opportunity to display ego.The idea doesn't meet, fondling to fly in the void but from cherish;Clock period since meet, play flowing water with?Hope an ability with filled with sincerity and enthusiasm move you, hope you can with Bole's manner give with accept, expecting oneself can Be becoming real speedy thoroughbred with expensive business enterprise common growth process.

此致
This with the result that

敬礼
Salute

回答(2):

Honorific leadership:
How do you do!Can present to recommend a book respectfully toward the leadership respect, my honor to.Thanking you very much first can at 100 busy of remaining look at cha a seek job of sincere of heart.
I am industrial university in Inner Mongolia to take care of international economy in college of science and trade a professional student, still fixing four years English profession during the period of school.The Confucius has ever talk:"Don't worry the oneself has no post, worry the oneself has no the skill that be able to sign a body;Don't worry no one understands an oneself but worries the oneself do not has the skill that the person of let understand", so I study hard each time a professional lesson in four years, obtaining good result, returning a time to pass national English six the classes and national calculator x-rated examination.In addition, I hold tight the ability of the whole opportunity duan lian oneself's everyone's noodles, making the own dynasty wear what modern society need to have the compound type of the frontier spirit a talented person a development.At the time of working hard to study professional knowledge, I still study concerning professional knowledge of other actively, not only develop firm knowledge technical ability, train to reason logically an analytical and actual operation ability, more build up careful beg solid thinking system, perfect my professional knowledge structure.
The person has to have three brainses, naturally a brains, get a brains from the book, get a brains from the life.Confucius said:"The work desire well its matter, the benefit its machine necessarily and first" Be a contemporary university student, I think always, the ability will learn to of the knowledge used for the real realization that practices to just calculate to the knowledge, don'ting practice but surmising an own ability may cause the tragedy of"grow even of war" very much, hence I pass to do part-time work background to practice an oneself continuously in the stanza day off, being work the high school will work, will study at studying a high school, sweat after what I get is precious experience and sea letter,TCL etc. business enterprise Be shouting with hao especially of the great ju of the sale department, this greets a new challenge to accumulate to gather full self-confidence for me.
The chen wish while walking up the society the ability give oneself's more than ten yearses the scholarship of the backlog and the ability contribution of the duan lian oneself business enterprise within ideal, carry out own life value then.The so-called and ideal business enterprise isn't at the moment already"reach the peak", but the culture that have already been filled with magic power,make people the center and take prestige as first and take innovation as motive, is break out a high-speed development of the youth vitality of business enterprise, such business enterprise is the most suitable match young man to display then can with ambition of soil.Be carrying out the process of own the life value to moderate the life target that the business enterprise grows up together and satisfies to would be me never.
I keep in mind very sincere with the mindset of the plain dealing, display a student toward you of tireless pursue.Probably, this very short and several page writing shortage with generalize my all, but, my in hopes of you can give me an opportunity that displays ego.YANG2 YI4 meet, fondling to fly in the void but from cherish;The clock period since meet, play flowing water with HE2 CAN2?Hoping an ability to move you by the filled with sincerity and the enthusiasm, hoping you can with bo the happy manner give to accept, expect the oneself can at and expensive business enterprise the common growth process become real speedy thoroughbred.

This with the result that
Salute

回答(3):

Respected leaders : Hello! To the distinguished leadership submits to the written submissions, I had the privilege of thought. First, thank you very busy in more than one job and laid Review sincere heart. I Inner Mongolia University School of International Economics and Trade professional students, the school has built four English majors. Confucius once said : "Do not worry no jobs and are worried that they will not be conducting skills; not worrying about the lack of understanding of their concern for their own people do not have the ability to know. " So every four years, I earnestly study the specialty and achieved good results. English has adopted the one-off six and the National Computer Grade 3 test. In addition, I seize every opportunity to temper themselves with various aspects of capacity, itself toward the needs of a modern society with a spirit of innovation compound talent development. Expertise in the study at the same time, I also actively studying other relevant professional knowledge, Training is not only a solid knowledge and skills, training and operational analysis of reasoning ability, established a strict and realistic thinking system, improve the structure of my expertise. People should have a three-headed, born of a mind, the minds of a book, get a head in life. Great job of memorizing the passages : "the saying goes, we must first sharpen his tools" as a contemporary college students I have always believed that You have to be able to learn practical knowledge for knowledge and understand the real, not practice and their ability to do so may result in speculation "Changpingzhizhan" tragedy, So I passed on holidays to do part-time jobs to keep their experiences at work to learn how to work in the study of learning. After I got the sweat is a valuable experience and Hisense, TCL and other enterprises in Hohhot, the sales departments as well. I meet new challenges for the accumulation of full self-confidence. Cheng is willing to embark on the international community be able to own more than ten years of accumulated knowledge and the ability to exercise their contribution to the ideals of the enterprise. subsequently realize the value of your life. The enterprise is not ideal moment has been called "sublime", but is filled with fascinating culture, people-centered, to its reputation, with the innovation as a driving force, the outbreak of youthful vitality is the rapid development of enterprises. This enterprise is the most suitable young people to display their abilities and aspirations of the soil. In the process of realizing the value of their lives and businesses has grown, my goal in life is never satisfied. I am very sincere and frank with the mentality to show you a tireless pursuit of the students. Perhaps this short span of a few pages to summarize my words not all, but I look forward to you give me a chance to demonstrate. Yang's heart is not closed, since hesitate to ask pictures; Chungs both opportunities and wasted played what ashamed? They wanted to touch you with the greatest sincerity and enthusiasm, you can see the demeanor Boles gave accepted, expect their joint enterprises in the process of growing up and becoming your real horses. Respectfully salute

回答(4):

实话实说,你这个自荐写得不行,通篇都是废话,没人愿意看的,建议全部删除。

回答(5):

最讨厌匿名提问的
简历都要别人翻,丢人
你那么有本事,有那么多脑子自己翻去吧

问题提出2秒就翻出这么长的正确答案!骗分也太猖狂了!!鄙视!!!呸!!!