求可可 香奈儿生平简介（英文版）+中文翻译

Gabrielle chanel, there was a very unhappy childhood. Her father is the vendors selling groceries, mother is a village. Chanel was born in 1883, his parents have not been formally marry, she is an illegitimate daughter to myself it always. Chanel mother died at the age of 12, and her father left five brothers and sisters, they have since vanished. The cruel fact, made her in the later days, always trying to hide the miserable childhood.
After her in the monastery's shelters, spent a dim teenage years. After 18 years of age to leave the monastery, the tortuous, she tried all sorts of different jobs, there is even a short period of singing career. It is said that this is her nickname CoCo Chanel.
25 years old, she met the first lover in life - the mulberry, make her fate. Mulberry is a noble descent, he makes in its heyday of chanel, but because of the social environment at that time, two people can't formally. But however chanel with this squeeze flow of society. Clever she soon with prince aristocrats, later after the introduction of mulberry, chanel, met the most important men in her life, she Arthur Capel, her life beloved.
Capel from humble beginnings, as the child of a mistress, though with his own struggle, in business plan, and in the first world war when the valve plug treaty on political secretary, become humble celebrities, but because of his humble origin and think to take a noble family. Although he told chanel are genuine, but eventually abandoned the chanel, went to England and married the daughter of a jazz. It breaks the heart of a chanel. To compensate for chanel's guilt, Capel financed let she opened a millinery shop in Paris, this is the chanel the starting point of my career

加布里埃•香奈儿有一段很不愉快的童年。她的父亲是兜售杂货的小贩，母亲是个村妇。1883年夏奈尔出世时，父母尚未正式结婚，她对自己是个私生女这件事始终耿耿于怀。香奈儿12岁时母亲去世，父亲抛下了他们五个兄弟姐妹，自此不知去向。这残酷的事实，使她在以后的日子里，总要极力的掩饰那段悲惨的童年生活。
之后她在修道院的收容所里，度过了暗淡的少女岁月。18岁离开修道院后，几经周折，她尝试过各种不同的工作，甚至有一小段歌唱生涯。据说这也是她的别名CoCo Chanel的由来。
25岁那年，她遇到了生命中的第一位情人---巴桑，使她的命运有了转机。巴桑是一位贵族的后裔，他令芳华正茂的香奈儿倾倒，但碍于当时的社会环境，两人无法正式结合。然而香奈儿却凭此开始挤身上流社会。聪明的她很快就周旋于王孙贵族之间，稍后经过巴桑的介绍，香奈儿邂逅了她一生中最重要的男人Arthur Capel----她此生的至爱。
Capel出身卑微，为一情妇之子，虽凭借自己的奋斗，在商场上大展宏图，并于第一次世界大战后当上《凡尔塞条约》的政治秘书，成为一介名流，但却因自己的卑微身世而觉得非取个名门闺秀不可。他对香奈儿虽然一片真心，但最终还是舍弃了香奈儿，远赴英伦与一名爵士的千金成婚。此举伤透了香奈儿的心。为了补偿对香奈儿的歉疚，Capel出资让她在巴黎开了一间女帽店，这便是香奈尔事业的起点

Gabrielle chanel, there was a very unhappy childhood. Her father is the vendors selling groceries, mother is a village. Chanel was born in 1883, his parents have not been formally marry, she is an illegitimate daughter to myself it always. Chanel mother died at the age of 12, and her father left five brothers and sisters, they have since vanished. The cruel fact, made her in the later days, always trying to hide the miserable childhood.
After her in the monastery's shelters, spent a dim teenage years. After 18 years of age to leave the monastery, the tortuous, she tried all sorts of different jobs, there is even a short period of singing career. It is said that this is her nickname CoCo Chanel.
25 years old, she met the first lover in life - the mulberry, make her fate. Mulberry is a noble descent, he makes in its heyday of chanel, but because of the social environment at that time, two people can't formally. But however chanel with this squeeze flow of society. Clever she soon with prince aristocrats, later after the introduction of mulberry, chanel, met the most important men in her life, she Arthur Capel, her life beloved.
Capel from humble beginnings, as the child of a mistress, though with his own struggle, in business plan, and in the first world war when the valve plug treaty on political secretary, become humble celebrities, but because of his humble origin and think to take a noble family. Although he told chanel are genuine, but eventually abandoned the chanel, went to England and married the daughter of a jazz. It breaks the heart of a chanel. To compensate for chanel's guilt, Capel financed let she opened a millinery shop in Paris, this is the chanel the starting point of my career

加布里埃•香奈儿有一段很不愉快的童年。她的父亲是兜售杂货的小贩，母亲是个村妇。1883年夏奈尔出世时，父母尚未正式结婚，她对自己是个私生女这件事始终耿耿于怀。香奈儿12岁时母亲去世，父亲抛下了他们五个兄弟姐妹，自此不知去向。这残酷的事实，使她在以后的日子里，总要极力的掩饰那段悲惨的童年生活。
之后她在修道院的收容所里，度过了暗淡的少女岁月。18岁离开修道院后，几经周折，她尝试过各种不同的工作，甚至有一小段歌唱生涯。据说这也是她的别名CoCo Chanel的由来。
25岁那年，她遇到了生命中的第一位情人---巴桑，使她的命运有了转机。巴桑是一位贵族的后裔，他令芳华正茂的香奈儿倾倒，但碍于当时的社会环境，两人无法正式结合。然而香奈儿却凭此开始挤身上流社会。聪明的她很快就周旋于王孙贵族之间，稍后经过巴桑的介绍，香奈儿邂逅了她一生中最重要的男人Arthur Capel----她此生的至爱。
Capel出身卑微，为一情妇之子，虽凭借自己的奋斗，在商场上大展宏图，并于第一次世界大战后当上《凡尔塞条约》的政治秘书，成为一介名流，但却因自己的卑微身世而觉得非取个名门闺秀不可。他对香奈儿虽然一片真心，但最终还是舍弃了香奈儿，远赴英伦与一名爵士的千金成婚。此举伤透了香奈儿的心。为了补偿对香奈儿的歉疚，Capel出资让她在巴黎开了一间女帽店，这便是香奈尔事业的起点