苏轼《东风破》的原句和周杰伦《东风破》改写的句子。(原句和改写的句子相对照)

2025-04-04 12:56:43
推荐回答(2个)
回答(1):

苏轼《东风破》一盏离愁 孤单窗前自鬓头 奄奄门后 人未走 月圆寂寞 旧地重游 夜半清醒泪烛火空留 一壶漂泊浪迹天涯难入喉 君去后 酒暖思谁瘦 水向东流 三春如梦向谁偷 花开却错 谁家琵琶东风破 岁月流离 不解时候 仍记总角幼 琴幽幽 人幽幽 琵琶一曲东风破 枫染红尘谁看透 篱笆古道曾走 荒烟漫草年头 分飞后 周杰伦《东风破》 一盏离愁孤单伫立在窗口我在门后假装你人还没走旧地如重游月圆更寂寞夜半清醒的烛火不忍苛责我一壶漂泊浪迹天涯难入喉你走之后酒暖回忆思念瘦水向东流时间怎黱偷花开就一次成熟我却错过谁在用琵琶弹奏一曲东风破岁月在墙上剥落看见小时候犹记得那年我们都还很年幼而如今琴声幽幽我的等候你没听过谁再用琵琶弹奏一曲东风破枫叶将故事染色结局我看透篱笆外的古道我牵著你走过荒烟漫草的年头就连分手都很沉默

回答(2):

苏轼的《东风破》是一首词,原文如下:
东风破,东风半夜鸣鶗鴃,离愁满地难收拾。
而周杰伦的《东风破》是一首歌,歌词改写了苏轼的这首词,以下是改写后的歌词:
一盏离愁孤单挂在我胸口,记忆把你给的颜色拼凑,缺口中的剑伤透过记忆中,脑海中传来了一阵枫叶飘落的声音。
时间彷佛停止了,你温柔的轮廓,仍然在重播我的耳朵,而伤心难过侵蚀着我的灵魂,是因为枫叶不倒的执着。
我在等待那一天,当你说出重新和我在一起,却发现你的世界并不在我的期望,我该怎么回答。
我有一盏离愁孤单挂在我胸口,记忆将悲伤的颜色渲染,我在深夜中凝视着窗外,只有一阵冷风吹过我的房间。
我在等待那一天,当你说出重新和我在一起,却发现你的世界并不在我的期望,我该怎么回答。
我有一盏离愁孤单挂在我胸口,记忆将悲伤的颜色渲染,我在深夜中凝视着窗外,只有一阵冷风吹过我的房间。
我该如何去面对你的温柔,我该如何去抚平我的伤口,我有一盏离愁孤单挂在我胸口,我在等待那一天,你重新回到我的身边。