医疗费、护理费、交通费、住院伙食费、误工费这些直接损失不可兼得；伤残补助金、一次性医疗补助金和一次性就业补助金可兼得。但你似乎搞错了索赔义务人，工伤补助由社保局负责，用人单位未缴纳社保的则由用人单位负责，而交通事故的赔偿由肇事方承担。
