我记得我们高中时是这么教的:原文为:独乐(yào)乐(yuè),与人乐(yào)乐(yuè),孰乐(lè)乎?意思是:一个人欣赏音乐,和别人一起欣赏音乐,哪个更快乐呢?第一个乐(yào)是欣赏、喜爱、演奏的意思第二个乐(yuè)是音乐的意思第三个乐(lè)是快乐的意思后来整段对话精简为“独乐乐不如众乐乐”
dúyuèlèbùrúzhòngyuèlè,第一个是音乐的乐,第二个是快乐的乐楼上乱说。乐(yue):音乐乐(le):高兴孟子.梁惠王下