先告诉你一点:“あなた”的读音永远是“anata”....没有"anada"这种读法....虽然听起来很像"anada"..我以前也遇过这样的问题"私"明明是读"わたし(watasi)"但听起来总是像"わだしwadasi"日语没这样变音的....基本上写出什么假名他的发音就是这些假名的发音...(虽然有些特殊的"は读wa")有机会LZ看下日本人是怎么说日语的...例如下些日剧或者动漫...对你很有帮助的