“愿你一切安好”翻译成英文是什么？

1、May everything be all right with you.

2、Wish you all the best.

3、Wish you all well.

4、Wish you everything is OK.

词汇解析：

1、all right

英文发音：[ˌɔːl ˈraɪt]

中文释义：

adj./adv.可接受(的)；满意(的)；安全健康(的)；平安无恙(的)；尚可；还算可以

例句：

Things have thankfully worked out all right

谢天谢地，事情终于圆满解决了。

2、wish

英文发音：[wɪʃ]

中文释义：

v.希望(不大可能的事)发生；怀着(不可能实现的)愿望；希望(做某事)；想要(某事发生)；盼望；企求；想要

例句：

If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations

如果您想外出度周末，我们办事处将很乐意为您预订旅馆。

扩展资料

wish的用法：

1、wish的基本意思是“希望”“想要”,指对未曾达到、难以达到或不可能达到的目标极其渴望。wish还可作“祝愿”解。

2、wish既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,从句中的谓语动词要用虚拟式。

3、wish有时也可接双宾语,还可接以“(to be+) adj. ”、动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。过去分词作宾语补足语时表示被动或完成意义。

4、当表示实现的可能性不大的主观设想时,从句中的谓语动词不用一般现在时,而须用一般过去时； 当表示与过去的事实相反时,从句中的谓语动词不用一般过去时,而须用过去完成时或“could〔would〕+have ～ed ”结构。

是：Wish you all is well

• 相近意思的短语还有：

  1、May you all the best 愿你一切都好 

  2、Only wishing you all right 愿你一切都好

  3、All is well you clam 愿你一切都好

• 表示安好的单词：

  adv. well

  misc. safe and sound

• 短语：

  夜安好 Tranquil Night

  网络安好 network security

  安好中心 wscui.cpl

  安好岛 wretreat&spa-maldives

  岁月安好 The Kids Are Alright

  祝福安好 Best Wish

  安好的 well ; quiet ; Salome ; peaceful

• 句子：
  

  1、全家安好， 请勿挂念。

  You will be pleased to know that everyone in the family is well. 

  2、一位哲学家曾经说过这样一句格言：“今天就是你所担心的明天，而一切仍然安好。”

  A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.

  3、当被问及生活是否安好，56.9%的城市老人认为自己和生活都好，但在农村只得33.1%受访者持相同看法。

  When asked to rate their own well-being, 56.9 per cent of the urban elderly felt good about theirself and their lives, compared to only 33.1 per cent of the rural elderly.