get out和come out的区别为:指代不同、侧重点不同、引证用法不同
一、指代不同
1、get out:出去。
2、come out:出来。
二、侧重点不同
1、get out:说话人在主要空间的里面,让他人出去。
2、come out:说话人在这个主要空间的外面外面。
三、引证用法不同
1、get out:out用作副词最基本的意思是“出,在外”,在此基础上引申出多种意思,并可与许多动词搭配使用,构成习语; 在句中可用作状语、表语; 与of连用可构成复合介词。
2、come out:come可以表示“来临,降临”,常用以指时间或事件按规律或自然法则等“顺理成章”地到来,也可指和他人在一起来参加某活动。
区别如下:
come out指的是本来就在外面,get out指的是从里面出去,从里面出到外面。
1、come out
出现;出版;结果是,出来,指在外面
读音:美
短语:
come out in the wash 真相大白;得到圆满的结果;水落石出;得到美满的成果
come out with 说出;公布;发表;上市
Ready to come out 呼之欲出
例句:
(1)The book comes out this week.
该书本周上市。
(2)The truth is beginning to come out about what happened.
所发生的事情真相开始为大家所知。
2、get out
出去,指从里面出去
读音:英 [ˈɡet aʊt] 美 [ɡet aʊt]
短语:
get out of 摆脱
Get out of hand 失去控制 ; 难以控制 ; 撒野
get out of control 失去控制 ; 摆脱控制
例句:
(1)They probably wanted to get out of the country.
他们很可能想离开这个国家。
(2)If word got out now, a scandal could be disastrous.
如果现在泄露消息,丑闻可能会是灾难性的。
come out:
意思很多:出来,指在外面 ;说出 可去掉 出狱; 获释 出现 开花 出版; 发表 显像 结果是…; 得出答案 开花
get out:
出去,指从里面出去
come out: 意思很多:出来,指在外面 ;说出 可去掉 出狱; 获释 出现 开花 出版; 发表 显像 结果是…; 得出答案 开花 get out: 出去,指从里面出去
come out:出来,指在外面 ;说出 可去掉 出狱; 获释 出现 开花 出版; 发表