英语的词汇量3万才能看一般性书，法语的词汇量要多少

2024-11-17 23:34:09

推荐回答（3个）

回答（1）：

有点扯，英语，美国本科生15000左右的词汇量，研究生17000左右的词汇量。不知道谁告诉你30000才能看一般书。科技型的书或文章或新闻报道8、9千词汇量就可以流利看了，原版小说12000-15000可以流利看。
法语没在学不知道。我来打酱油的

回答（2）：

不能拿中文去比较，中文掌握2500个常用汉字，就能脱离汉语字典流畅看中文报和小说。那是因为，虽然中国人平均认识3000左右汉字，但我们的汉语词汇量可不是只有3000个词，一般是一个汉字能组成6个词左右。例如，车，车辆，汽车，火车，卡车，车床，车库。所以，如果汉字认识3000个，那么这个人的汉语词汇量就是1万8千左右。也正是如此，现代汉语字典一共收录了一万多个汉字，而现代汉语词典收录了6万个汉语词条。而汉语词汇才对应英语词汇和法语词汇。所以，至少需要认识2万英语词汇，才能脱离词典看懂英文小说。别再编造，3千英语单词就能流畅阅读英语成人小说，这种无稽之谈了。我试过，我高中毕业时就是3千左右英语词汇量，我阅读英语报纸，一句话十个单词里，有三个不认识的，根本读不下来，太太太太太频繁地查英语词典。500词的一篇英语报纸上的文章，光是查生词的意思，就要查三个小时。

回答（3）：

低于2万只能看懂范范的科技文章，因为英语不像中文只要会3000左右的文字哪怕中学毕业的也能猜出科技文章的意思但英文法语等西方语言是猜不出的必须记忆大量词汇。美国大学本科毕业的起码会5万左右词汇量，我背过牛津高阶7阶的英英字典词汇量勉强过3万，本专业的几乎都能看到但要扯到别的专业就只能抓瞎了（主要内容只能大概猜）