节奏要舒缓气氛要有淡淡的哀愁尽量要唯美发挥想象 可以借鉴庄子的有关白话文改写散文
翻译成现代汉语,把每个句子按照现代汉语的语法结构补充完整,当然还要在整篇文章中体现出时间和背景以及现代汉语的散文中最不能缺少的精神境界当然如果你不是翻译来应付考试或者作业的又另当别论。