although和though的区别是什么

首先，它被用作连词。它的意思是“虽然”，大致同义，可以互换，只是“虽然”比“虽然”更正式:虽然我们很穷，但我们仍然很快乐。虽然我们很穷，但我们仍然很快乐。第二，用作副词不同。虽然一般不用作副词，但通常放在句首。While though可以做副词，一般放在句末(不是句首)，表示“但是”和“但是”:不过，你可以指望他。但是你可以相信他。第三，用于不同的成语虽然不能用在固定短语中，如as as if(好像，好像)，even when(即使):她闭上眼睛，好像累了。她闭上眼睛，好像累了。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

although和though的区别主要为：although 置于句首并用于正式场合，though常用于省略句多用于口语。

具体如下：

1、although conj. 尽管，虽然。通常置于句首并用于正式场合，不能像 though 那样用于省略句或引出倒装语序的让步状语从句。

Although it was dark, he still worked in the field.天黑了，他依然在田里劳作。

We bought the car although it was old.虽然这辆车是旧的,我们还是买了下来。

2、though conj. 虽然，尽管。多用于口语，在文体上不如 although 正式，常用于省略句，或引出倒装语序的让步状语从句。

Though (he is) living alone, he is very happy.他虽然一个人生活，但很愉快。

Though (he is) certainly not a lady-killer, he is still very attractive.他虽然还不至于让女人一见倾心，却很有魅力。

Strange though it may sound, I was pleased it was over.尽管听起来也许很奇怪，但我很高兴这都结束了。

扩展资料：

有关于though的习语：

1、 as though：好像，仿佛，as though

（1）They looked at her as though she was crackers. 他们那样看着她，好像她疯了一样。

（2）I thought it looked as though the battery was going. 我看电池好像该换了。

2、even though：即使，纵然，哪怕，纵然

（1）Even though I do say it myself we've probably got the best little restaurant in town. 

不是我吹牛，我们的小饭店可能是全城最好的。

（2）I still love you even though I'd like to wring your neck. 虽然我想掐死你，但我还是爱你的。

参考资料：百度翻译_although