日语翻译,请高手帮忙翻译一小段中文,谢谢,谢绝机译

2024-11-28 00:37:19
推荐回答(3个)
回答(1):

旅游可以扩大我们对不同地区不同国家的风俗、文化和生活方式方面的知识。其次,通过旅游我们可以交朋友、练外语。最后,旅游是消遣的最好方法,我们可以享受各种食品,观看美丽景色。

私の趣味は旅行することです。
旅行をすると、幅を広げるし、気持ちがいいし、それにストレスを取ることもできます。それだけでなく、旅行中に新しい友达もできて、自分の知识を豊かにすることもできます。
旅行のいいところと言えば、いろいろがあります。私たちが旅行を利用してほかの国の风俗とか、文化とか、生活とかいろいろなことが分かれます。おいしいものを楽しんでいて、きれいな景色を见えます。

回答(2):

趣味の一つは旅行です。
旅行することによって、视野を広げて、心身共に愉悦になり、ストレス解消も出来ます。
旅行中に新しい友人と出会うこともあって、知识を豊かにすることも出来ます。
日常生活からすこし 离れて新しい空间を新しい时间で体験することでもあり。

回答(3):

私の趣味と言えばやはりりょこうです。旅行をしたら、幅も広げるし、気持ちもよい、それにストレスも取ることができて大好きです。旅行を通して友人も付き合い、豊かな知识も得ることができます。