请问下面两句韩语什么意思？

2024-12-03 18:42:30

推荐回答（3个）

回答（1）：

1.욕심은 화를 부르는법
这是一句韩国的谚语，意思是：贪心招祸
如果按照字面意思翻译的就不通顺了。
2.네 안녕하셨어요.. 요즘 페이스북을 잘 안해서리..이제 봤네여..전도사님은 잘 지내시고요? 전 머 잘 있습니다..
这应该是属于邮件内容了，两个人互相问安的内容，意思是：
是的，您好吗..最近不经常上Facebook（交流网站）..现在才看到..传道士您过的还好吗？我嘛还好了..

回答（2）：

1·욕심은 화를 부르는법
【贪心是招来祸根】
2。네 안녕하셨어요.. 요즘 페이스북을 잘 안해서리..이제 봤네여..전도사님은 잘 지내시고요? 전 머 잘 있습니다..
【是，你好。最近很少上脸谱网(Facebook）。刚才看了。。传道士您也过的好吧？我还是挺好的。】

回答（3）：

1。贪心招来祸根。
2。是啊。。好吗?最近都很少登陆pacebook所以才看到。传道士也过得好吗？我呀，过得还好。