意大利人名和称呼的格式是什么？

2024-11-01 00:29:01

推荐回答（5个）

回答（1）：

意大利人的姓名在正式文件上是先姓后名，和中国人的写法相同。但是在日常介绍时，往往名在前而姓在后。

用中文来举例：文件上是张伟，日常介绍时讲：伟张。

用于称呼时，称呼在姓前。如: 公爵张(伟)。先生张(伟) 一般用称呼时只用姓。

公爵张伟，意大利语是：duca Zhang Wei。

扩展资料：

意大利人的姓名称呼习惯：

意大利人的姓名由姓和名两部分构成。名是本人称呼，姓是表明家族的称呼。一般名字在前，姓在后。例如，著名民族英雄朱塞佩·加里波第、"朱塞佩”是名字，重加里波第9是姓。

不同家族的姓产生的年代也不一样，现代意大利人的姓中，早的产生于中世纪，他们大多数是由父名、地名、城市名称或各种绰号演变来的。

在填写正式文件时，除本人姓名外，还得加上父名，有时甚至需要加上母亲的姓名。排列顺序是姓放在前面，接着是本人的名字，然后是父名，后是母亲的姓名。

参考资料来源：百度百科_姓名

回答（2）：

意大利人的姓名在正式文件上是先姓后名，和中国人的写法相同。但是在日常介绍时，往往名在前而姓在后。

用中文来举例：文件上是张三，日常介绍时讲：三张。

用于称呼时，称呼在姓前。如: 公爵张(三)。先生张(三) 一般用称呼时只用姓。

公爵张三，意大利语是：duca Zhang San。

扩展资料：

意大利人的姓名称呼习惯：

不同家族的姓产生的年代也不一样，现代意大利人的姓中，早的产生于中世纪，他们大多数是由父名、地名、城市名称或各种绰号演变来的。

例如：BianchiStefano di Luciano e di Novelli Maria，Bianchi是姓，是由Bianco(白色)变来的，Stefano是本人的名，Luciano是父名，Novelli Maria是母亲的姓名。

除正式文件外，通常只称其姓名，名字在前，姓在后。例如Quella Signorina si Chiama Maria Fedi(那位小姐叫玛利亚·费迪)，Maria是名，Fedi是姓。但在不同场合或针对不同的对象，称呼的方法也不尽相同。

参考资料来源：百度百科-姓名

回答（3）：

意大利人的姓名在正式文件上是先姓后名,和中国人的写法相同(有点意外吧),但是在日常介绍时,往往名在前而姓在后.用中文来举例: 文件上是张三,日常介绍时讲:三张.
用于称呼时,称呼在姓前,如: 公爵张(三). 先生张(三) 一般用称呼时只用姓,
公爵张三, 意大利语是: duca Zhang San

回答（4）：

和美国差不多吧，与中国相反

回答（5）：

和美国差不多