小区,是指在城市一定区域内、具有相对独立居住环境的大片居民住宅,同时是配有成套的生活服务设施,如商业网点、学校(幼儿园)等。
家属院,是属于几个单元的楼房合围形成一个院落的形式。属于年代比较老的院落。典型的就是北京的年纪上百年的老院。或者过去单位集资的那种老四合院。有时候也指的是某企业或部队那种给职工或军属分配的福利性住房。
你的理解有一定的道理,可以按照房屋的结构区分,但更主要还是按居住人的性质区分。家属院曾经的产权通常属于某个单位;小区通常自始至终属于个人的。家属院的居民通常是同一个单位的,邻里间都比较熟悉;小区的居民通常来自五湖四海,邻里间有时老死不相往来。

扩展资料
城市住宅小区(neighbourhood)、居民小区一般简称做小区,是指以住宅为主并配套有相应公用设施及非住宅房屋的居住区、花园住宅、住宅组团。
小区的特点:住宅形式的多样性;规划的统一性;小区功能的多样性;房屋产权的多元性;小区的现代社会性。
参考资料来源:百度百科-小区