粤语「唱得吓喎」中「吓喎」是什么意思

2025-03-21 21:39:26

推荐回答（3个）

回答（1）：

粤语语句后面的【吓喎】，是【不错，可以】的意思，是对这事认可。
通常说【吓喎】的前面，是连带着相关的意境，例如：
吃——【食得吓喎】
欣赏字画——【睇得吓喎】
演唱——【唱得吓喎】
歌曲——【听得吓喎】

回答（2）：

意思就是唱的可以哦。
在这里的【吓】是动词或助动词，这里【吓】可以理解为【可以】的意思
譬如国语吃饭了吗，这里【了】同样在作为动词使用

回答（3）：

粤语“点解喎”，意思是﹕为什么。例如A对B说﹕明天行程改期。 B问﹕为什么？——点解喎？