几句话帮我解释一下什么意思

くだけた话し言叶
在这里是两个词组成的，
“くだけた”有平易近人的，谦虚的，融洽的，和蔼的。
例：砕けた雰囲気。／融洽的气氛。
还有浅近易懂的，容易理解的这样的意思
例：砕けた表现。／浅显易懂的表现。

"话し言叶"则是口语，口头语言的意思。
两个词合起来就是，浅显易懂的口头语的意思。

这里不是“ぽく”，而是“っぽい”。
形容词性的结尾词，接在名词、形容词词干或一些动词连用形之后，表示富于某种成分或倾向。一般用于否定的评价场合比较多。
例：怒りっぽい彼は皆にいやがられている。／爱发脾气的他不受大伙的欢迎。
这里就是加重倾向的意思。例句里面“怒り”是生气的意思，加上“っぽい”，增加倾向，就变成了爱生气的意思。

而在你的原文中为什么是“っぽく”就很好解释了，因为他是形容词性的结尾词，后接动词时要把“い”变成“く”。

还有什么不懂的可以再问我

だって、这是一个很随便的词，在很多动画电视剧里非常常见。
不过，虽说常见，却也不是可以随便用的。

だって的用法大体有如下两种：

1）对对方的言行提出反驳（多用於主张自己的正当性。）

2）说明先前言辞的理由。（要说为什麼。）

看一下学生写的文章对话即可发现，“だって”在文中大量使用。不过，用的时候需要注意。尤其是用法1），这也是因为，“だって”常和“藉口”一同出现。不管说什麼，总有一种“找藉口”的感觉，此外，也有一种“孩子气”的感觉。因此，也有些人很反感这个。

跟好朋友、恋人、家人说话时，用此词撒撒娇或许蛮可爱的，也未尝不可——後面一句不提问重点先不翻了。

っぽく是っぽい的连用形，意为——这个词我至今没找到比较正式的译法，大概就是“那个劲儿、那个意思”这麼个翻译。

经常使用，谁都能说的意思

话し言叶 日
【はなしことば】 【hanasikotoba】④

【名】
口语，口头语言。（日常の言语生活で、実际に话される言叶。）
　 话し言叶と书きことば。／口语和书面语。

-----------------------------------
ぽく是ぽい的连接型。很像，倾向于。听起来像借口，听起来很孩子气
ぽい 日
【ぽい】 【-poi】

【接尾】
表示某种倾向性很强之意。（……の気がある。）
　 男っぽい／男孩子气。
　 彼の言うことはうそっぽい。／他的话似是谎言。
（口语中一般形成っぽい）
　 あれっぽい。／就是那样!就是那种感觉!