大一日语。选ac的这两个题解释

2025-03-29 22:13:43

推荐回答（4个）

回答（1）：

第一题：日语中，趣味指的是英语的hobby的意思，就是爱好的意思。这句话意思是我的爱好是集邮，相当于my hobby is collecting stamps.日语写作兴味是指的是兴趣的意思。通常用法是兴味がある/ない或者兴味を持つ。所以选a
第二题楽しい意思是愉快的意思。一般是用来形容物的，不用来形容人。比如旅行/クリスマスは楽しいです。嬉しい就是用来形容人的高兴。用在这里正合适，说林さん看上去很高兴。
喜ぶ用日语解释是うれしく思う，是一种想法，因为想法一般是看不出来的，看出来的只是外在的表现，所以喜ぶ不太合适，喜ぶ用法比如：
友だちの成功を喜ぶ／为朋友成功而高兴。
　喜んでそういたします／我很高兴那样做。
其实这题最新排除a。b，c如果不严格区分的话我觉得喜ぶ也勉强可以，其实一般你和日本人讲话用喜びそうです人家也完全听得懂，只是不太自然。如果硬要选的话嬉しい还是更自然

回答（2）：

选趣味。
“兴味”是指一时的兴趣，譬如走在马路上有辆车吸引你的注意了，那你对这两车就是有“兴味”，可能回家就忘了。
“趣味”是指长时间的爱好，譬如句中集邮，你不可能集邮就集一天对吧，所以是“趣味”。
“意味”是“意思”的意思。这个单词甚麼意思？——意思。

回答（3）：

趣味：就是兴趣是集邮的意思，しゅみ
嬉しい指因为莫件事而开心。楽しい指的是心情，多为泛指。比如一天过的楽しい，。楽しい有一个过程的。

回答（4）：

a，你的兴趣是什么，我的兴趣是收集邮票。c。因为考试考得不错，小林好像很高兴