正宗客家话 翻译

正宗用客家话应该为：zhin zhang zhang zung

客家语:
客家语，简称客语，在非正式场合又称客话、客家话等，而在部分地区还称涯话（粤西等地）、新民话（广西等地）、广东话（土广东话）（湖南、四川等地）、怀远话（江西等地）、惠州话（广西等地）等，是中国台湾的官方语言之一（法定公事语言）、苏里南共和国的法定语言之一.

来源：

客家人最早是随着古代几次战争和时局动荡时期的移民潮，从北方迁移到华南的。他们的祖先是从今河南省、山西省迁移过来的，同时也带来了他们当时所在地语言的特色。客家人祖辈原是中原汉族。

现状：

有资料显示，客语被认为是地球上衰落最快的语言之一。

中国大陆客语现时情况不乐观，由于各地区文化经济交流的增加，人们广泛使用普通话，传统客家地区也一般不使用客语授课，年轻一代自小接受普通话教育。同时，由于电视媒体的普及，客语又极少用于新闻传媒和大众娱乐。

1. 真gi?

2. ai晓得哩

3. 嘿嗯嘿？

4.ai一尺都喜欢射素

5. 几等想

6.全饰盖

7.ai等都

以上是湖南株洲炎陵县的客家话翻译！反正，那个具体的发音用拼音是体现不出来的，只是个大概的音！意思嘛...就更别说了！LZ想要学习，‘ai可以高你~’【这句话LZ知道什么意思不？】

真的吗：真给咩？
我知道了：（e ai）涯第得楼。
是不是：嘿吾（en）嘿
我一直都爱吃素：涯一尺都中意食素。
他们想：g i都想
全世界：（cian）参瑟该
我们都：涯都（dou）

晶内/晶诶（4声）
捱低诶
黑（4声）唔妹
捱一直du喜fuan食[ʃ i]栽
Gi（2声）等想（和粤语相似，与普通话有区别,因为大部分客家人说普通话时S和X混淆）
全（声母是C，不是q，后面的表达不出来，读音和普通话相似）世盖
捱等du

广东梅州大埔客家伪代表

系咩~？
崖D得
系唔咩
崖一直都嗳食素
几登人想
全世界
崖登人都
哈哈哈哈，标准梅州蕉岭话。。。。。