这里不是倒装，而是一个it is…that强调句型。原句为：Many of the words used in science have come from the Greek language(sometimes through Latin and French),是对from…短语进行强调。
